Hanna
Kurlanda-Witek
experienced science and medical writer, proofreader and translator (Polish to English).
Science and medical writing
Looking for support in writing a journal article, white paper or blog post? I’ll use my knowledge and years of expertise to make sure it’s well-researched and readable.
Proofreading & Translation
“Pretty good” just isn’t enough when it comes to proofreading. As a native English speaker with a PhD from the University of Edinburgh, I can make your writing stand out.
About me
I’m a native Polish and English speaker with over 10 years of experience in science writing, proofreading, and translating from Polish to English. I’ve worked in both academia and the corporate sector, and I’m currently working as a freelancer, based in Warsaw, Poland.